Kütüb-i Sitte
Câmi-i Tirmizi 4,214 Sahih-i Buhari 7,370 Sahih-i Müslim 7,596 Sünen-i Ebu Davud 5,260 Sünen-i İbn Mace 4,227 Sünen-i Nesai 5,774
Sünen-i İbn Mace · Tribulations

Hadis No: 3066

No: 3066
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن ابن خثيم، عن أبي الطفيل، عن ابن عباس، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم لأصحابه حين أرادوا دخول مكة في عمرته بعد الحديبية ‏"‏ إن قومكم غدا سيرونكم فليرونكم جلدا ‏"‏ ‏.‏ فلما دخلوا المسجد استلموا الركن ورملوا والنبي صلى الله عليه وسلم معهم حتى إذا بلغوا الركن اليماني مشوا إلى الركن الأسود ثم رملوا حتى بلغوا الركن اليماني ثم مشوا إلى الركن الأسود ففعل ذلك ثلاث مرات ثم مشى الأربع ‏.‏
Arapçadan Türkçeye çevir
Türkçe çevirisi henüz eklenmedi. İngilizce metin gösteriliyor.
English
It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “During his ‘Umrah afterHudaibiyah – when they wanted to enter Makkah – the Prophet (ﷺ)saidto his Companions: ‘Your people will see you tomorrow, so letthem seeyou looking strong.’ When they entered the mosque, theytouched thecorner and started to walk briskly, and the Prophet (ﷺ)was withthem. When they reached the Yemenite Corner, they walkednormally tothe Black Corner (the corner where the Black Stone is),then theywalked briskly until they reached the Yemenite Corner, thentheywalked normally to the Black Corner. They did that three times,thenthey walked normally for four circuits.”
Bu hadisi Türkçeye çevir (Google Translate)